Free Websites at
The Classical Review Volume 32-33 epub

The Classical Review Volume 32-33 by Classical Association
The Classical Review Volume 32-33
Author: Classical Association
Number of Pages: 236 pages
Published Date: 01 Mar 2012
Publication Country: Miami Fl, United States
Language: English
Type: eBook
ISBN: 9781130949353
File size: 19 Mb
File Name: The.Classical.Review.Volume.32-33.pdf
Download Link: The Classical Review Volume 32-33

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1918 Excerpt: ...which is not only a very lax rendering of iv Tovtp et? yr)pa! nrapbv irpoe6ovaa r) pJfrrip, 71736? Tov %eov fteravcararo, but one which obscures the Homeric allusion in yr)pai Xnrapov. On p. 53, 'in the hope of the Resurrection ' seems to be a mistake for 'in the expectation of her departure (lit. change), ' i.e. her death (eirl rfj ikTriBi T-j? fieTaffrdaeo)';; cf. Milton, Cotnus, 1. io, ' after this mortal change.' 'Gulf instead of 'chasm' for %drfia, and 'spot' instead of 'defilement' for 77riXo? (p. 56), would remind readers of the allusions to St. Luke xvi. 26 and Eph. v. 27. The Wisdom of Ben-Sira, commonly called (from its title in the old Latin Bible) Ecclesiasticus, has come into special prominence of late years. Written originally in Hebrew, it had been known for many centuries only in the Greek, Syriac, and Latin versions. In 1896 fragments of the Hebrew began to come to light, and by 1900 about three-quarters of the book in its original language was in the hands of scholars. There were some, however, who maintained that these discoveries were not the original Hebrew, but a retranslation depending ultimately upon the Greek. The problem thus arising as to the exact relationship between Greek, Syriac, and Hebrew, has proved an extraordinarily intricate one. It is now held to be certain that the new manuscripts give us a genuine Hebrew text, though at the same time they are in a far from pure condition, and the Greek and Syriac versions have preserved many true readings. Dr. Oesterley is an authority on this subject, and his translation of the Hebrew will be of great value to English readers who find their Revised Version largely obsolete. A few instances will give some idea of the changes made by the Hebrew. In vii. 23, where we were formerly t..

Read online The Classical Review Volume 32-33 Buy The Classical Review Volume 32-33 Download and read The Classical Review Volume 32-33 ebook, pdf, djvu, epub, mobi, fb2, zip, rar, torrent Download to iPad/iPhone/iOS, B&N nook The Classical Review Volume 32-33 ebook, pdf, djvu, epub, mobi, fb2, zip, rar, torrent

Download more files:

Download Correspondance De Leonhard Euler Avec L. Bertrand, Ch. Bonnet, J. Castillon, G. Cramer, PH. Cramer, G. Cuenz, G.L. Lesage, J.M. Von Loen ET J.K. Wettstein
Download ebook Two Studies in Education
Download ebook How to Become a Ticket Broker : Make a Full Time Income Working 10 Hours Per Week.